மூடிய வாயின் பொருள் ஈக்கள் நுழைய வேண்டாம் (அது என்ன, கருத்து மற்றும் வரையறை)

மூடிய வாயில் உள்ளவை ஈக்கள் நுழையாது:

"ஒரு மூடிய வாயில் எந்த ஈக்களும் நுழையாது" என்பது ஒரு பிரபலமான பழமொழி, இது ஒரு பறவை வாய்க்குள் நுழைவதைப் போல விரும்பத்தகாத ஒன்றைத் தவிர்க்க புத்திசாலித்தனமாக இருக்குமாறு எச்சரிக்கிறது.

அதன் வெளிப்படையான, நடைமுறை மற்றும் காலமற்ற அர்த்தம், "மூடிய வாயில் எந்த ஈக்களும் நுழையவில்லை" என்ற சொல் ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் அனைத்து நாடுகளாலும் பிரபலமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது.

அனைத்து பிரபலமான வாய்வழியாக பரவும் சொற்களைப் போலவே, அதன் சரியான தோற்றத்தைக் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் கடினம். அறியப்பட்ட விஷயம் என்னவென்றால், இது ஏற்கனவே பதினான்காம் நூற்றாண்டில் அக்கால அரபு-ஆண்டலுசியன் நூல்களின் பதிவுகளால் பயன்படுத்தப்பட்டது.

"ஈக்கள் மூடிய வாய்க்குள் நுழையாது" என்று சொல்வதன் மறைமுகமான அர்த்தமும் உள்ளது:

• தவறாக இருப்பதை விட அமைதியாக இருப்பது நல்லது; பேசுவதற்கு முன் சிந்திப்பது நல்லது; செயல்படுவதற்கு முன்பு கவனிப்பது நல்லது.

இந்த சொல் பயன்படுத்தப்படுவது எச்சரிக்கையின் பேச்சுவழக்கு வடிவமாகும். உதாரணமாக:

• மூடிய வாயில் ஈக்கள் நுழைவதில்லை. எங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது என்பதை அவர்கள் கண்டுபிடிக்காதபடி எதையும் சொல்லாதது நல்லது. அதே கருத்து இல்லாதவர்களுடன் அரசியல் பற்றி பேசாமல் இருப்பது நல்லது. Es ஆம், மூடிய வாயில் எந்த ஈக்களும் நுழையவில்லை.

பேசுவதில் விவேகத்தை ஈர்க்கும் பல சொற்கள் ஸ்பானிஷ் மொழியில் உள்ளன. அதன் சில வகைகள்:

• “கொஞ்சம் பேசுவதால் எதுவும் இழக்கப்படுவதில்லை.” “கொஞ்சம் பேசுவது தங்கம், நிறைய பேசுவது மண்.” “மீன் வாய் வழியாக இறந்துவிடுகிறது” (மீன் சாப்பிட வாய் திறக்கும்போது எப்போதும் பிடிபடும் அபாயம் உள்ளது).

"மூடிய வாய் இல் கேட்சுகள் எந்த ஈக்கள்" ( எந்த ஈக்கள் மூடுவாய்க் பெற "போன்று) ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து தவறாக அமைதி உள்ளது தங்க ".

மேலும் காண்க:

• மீன் வாய் வழியாக இறந்துவிடுகிறது; வாய் வைத்திருப்பவர் தவறு செய்கிறார்.