மாத்திரையை கில்டிங் செய்வதன் பொருள் (அது என்ன, கருத்து மற்றும் வரையறை)

மாத்திரையை கில்டிங் செய்வது என்ன:

"மாத்திரையை கில்டிங்" என்பது கெட்ட செய்திகளை மென்மையாக்குதல், மாறுவேடம் போடுவது அல்லது இனிமையாக்குவது என்று பொருள்.

வெளிப்பாடு ஸ்பானிஷ் மொழியில் பண்டைய தேதி. 16 ஆம் நூற்றாண்டில் செபாஸ்டியன் டி கோவரூபியாஸ் ஏற்கனவே சுட்டிக்காட்டினார், மாத்திரைகளின் கசப்பான சுவை மறைக்க அப்போதேக்கரிகள் அவற்றை ஒரு இனிமையான பொருளால் மறைக்கப் பயன்படுத்தினர்.

மாத்திரைகள் பின்னர் பழுப்பு நிறமாக நெருப்பிற்கு எடுத்துச் செல்லப்பட்டன. எனவே, மாத்திரையை பிரவுனிங் செய்வது நோய்வாய்ப்பட்ட நபரை கசப்பாக மாற்றுவதைத் தயாரிக்கிறது.

ஆகவே, “கில்ட் மாத்திரை” என்ற சொற்றொடர் ஒரு விரும்பத்தகாத செய்தியின் எதிர்மறையான விளைவைக் கவனிப்பதன் உண்மையை சுட்டிக்காட்டுவதற்காக நிறுவப்பட்டது, மேலும் பிற சாதனங்களுடன் அதைத் தணிப்பது, அது நபருக்கு மேலும் தாங்கக்கூடியதாக இருக்கும்.

எனவே, மாத்திரையை கில்டிங் செய்வது ஒரு புதுமை அல்லது நிகழ்வை குறைவான விரும்பத்தகாத அல்லது கசப்பானதாக ஆக்குகிறது, இது யாருடன் தொடர்பு கொள்ளப்படுகிறதோ அவருக்கு மிகவும் வலுவான எதிர்வினை ஏற்படக்கூடும் என்பதைத் தவிர்க்கவும்.

உதாரணமாக, நாங்கள் பல்மருத்துவரிடம் எடுத்துச் செல்ல வேண்டிய குழந்தைக்கு மாத்திரையை கொடுக்கிறோம், பின்னர் அவரை விளையாடுவதற்காக பூங்காவிற்கு அழைத்துச் செல்வோம் என்று உறுதியளித்தார்.

நாங்கள் மாத்திரையை கில்ட் செய்கிறோம், எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு நண்பரிடமிருந்து ஒரு பரிசை வாங்கும் போது, ​​நாங்கள் பகிர்ந்து கொள்ளும் குடியிருப்பை அவர் காலி செய்ய வேண்டும் என்ற நல்ல செய்தி இல்லை.

இந்த வழியில், மாத்திரையை கில்டிங் செய்வது ஒரு கடினமான வழியில் மென்மையான ஒன்றை முன்வைக்கிறது, இது நபரின் மோசமான எதிர்வினைக்கு எதிரான முன்னெச்சரிக்கையாகும்.

ஆங்கிலத்தில், “கில்ட் மாத்திரை” என்பதற்கான சாத்தியமான மொழிபெயர்ப்பு “ அடியை மென்மையாக்கு ”, அதாவது “அடியை மென்மையாக்கு” ​​என்பதாகும்.